*ويضيف: "نرفض أن تكون الحرب ضد الإرهاب حربا ضد الثقافات"!* 200 كاتب وشاعر عربي يشاركون في المعرض، بينهم: محمود درويش وأدونيس والطاهر بن جلون والياس خوري*

فرانكفورت ـ افتتح المستشار الألماني غيرهارد شرودر والأمين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى معرض فرانكفورت الدولي للكتاب بنداء مشترك ضد محاولات تشويه صورة العرب والمسلمين في العالم.
ودعا شرودر في كلمته إلى إرساء دعائم حوار واسع ومتوازن بين الشرق والغرب في جميع المجالات، وقال إن التقاء العالمين العربى والغربى فى معرض فرانكفورت فرصة لإظهار الصورة الحقيقية للثقافة الإسلامية وبيان الحكم الخاطئ الذي يصدره بعض الناس على الإسلام.
وأضاف أن أوروبا هي المكان الأفضل لنشر المفهوم الصحيح للإسلام والتقارب بين العرب والغرب، معربا عن تقديره لجميع العرب الذين أسهموا بدورهم فى مجال الكيمياء والطب والفلسفة والذين لا يمكن نكران فضلهم فى تقدم البشرية والحضارة الإسلامية.
وحث شرودر العالم الغربى على التعرف على الحضارة العربية بمفهومها الواسع من خلال معرض فرانكفورت الدولي مشيرا إلى أنه يشجع حوار الحضارات بين الثقافات المختلفة. وأوضح أن المفاهيم المحدودة والجهل بطبيعة الاختلافات الثقافية بين الشرق والغرب ساهما في تدعيم الصور السلبية عن الإسلام والمسلمين.
وقال المستشار الألماني إن الإرهاب يمثل تهديدا لجميع الحضارات وإنه لا يتعلق بصدام الحضارات رافضا أن تكون الحرب ضد الإرهاب حربا ضد الثقافات.
وقال عمرو موسى في كلمته إن المؤتمر فرصة يتعرف فيها الغرب على بعض كنوز الشرق قديما وحديثا، ودعا إلى النظر للمستقبل وترك الماضي الذي تحاول بعض القوى استحضاره.
كما دعا إلى الوقوف فى وجه ما أسماه "العنف والظلام والقهر"، وقال إن اللقاء في معرض فرانكفورت الدولى مع الحضارة العربية والإسلامية يأتى في سياق ما وصفه بـ"اللحظات المضيئة فى تاريخ العلاقات بين الشرق والغرب وليس على درب الصدام بين الحضارتين".
ويشارك بصفة شخصية كضيوف شرف بمعرض فرانكفورت الدولي نحو 200 من أبرز الكتاب والشعراء العرب، بينهم الشاعران الفلسطيني محمود درويش والسوري أدونيس والروائيان المغربي الطاهر بن جلون واللبناني إلياس خوري.
ويضم المعرض 6700 جهة عرض من نحو 111 دولة ويستمر حتى يوم الأحد المقبل. ويعد هذا المعرض فرصة ثمينة للعرب بشكل عام لتعريف الآخرين بالهوية والتراث الثقافي والإنساني العربي والإسلامي خاصة وأن هذه هي المرة الأولى التي يحل فيها العالم العربى ضيف شرف على المعرض المتوقع أن يزوره أكثر من ربع مليون شخص.
في المعرض:
مقامات الحريري، في نسختها الأصلية

تقدم في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب نسخة طبق الأصل لمقامات الحريري (القاسم بن علي) التي كتبت في القرن الثالث عشر الميلادي وأغناها الفنان الواسطي (يحيى بن محمود) برسومه.
 
وقد تم إنتاج النسخة طبق الأصل لهذا النص الأدبي الفريد في الأدب العربي بالتقنية الطباعية المعروفة بالفاك سيميلي لكي تعكس جمالية ألوان وحيوية رسوم النسخة الأصلية.
 
وتحتوي هذه النسخة -التي تعتبر الأولى من نوعها في العالم في ما يخص الفن الإسلامي- على 334 صفحة تم تجليدها حسب تقاليد فن التصحيف الإسلامي.
 
ويصاحب هذه النسخة كتاب من 64 صفحة يحتوي على مقدمة بعدة لغات كتبها بروفسور الفن الإسلامي في معهد الأبحاث المتقدمة في برنستن في الولايات المتحدة الأميركية، أولك كرابر.
 
ويقول كرابر إن مخطوطة الحريري، التي تحتفظ بها المكتبة الوطنية في باريس، تتميز بكونها "ترجمة ناجحة بالرسوم أحد النصوص العربية الفريدة. إنها حساسة في وصفها للمجتمع البورجوازي العراقي في زمن متقدم اقتصاديا واجتماعيا. إنها تحفة فنية رائعة لحرفيتها ورسومها".
 
وقد تم إنتاج 2000 نسخة مرقمة بالأرقام العربية ومختومة بختم الناشر لبيعها عالميا، إلى جانب 200 نسخة أخرى مرتبة بالأرقام الرومانية لغرض استخدامها من قبل الناشر.

معرض صنعاء الدولي للكتاب يستقطب 1,3 مليون زائر

صنعاء - قال نائب مدير معرض صنعاء للكتاب عبدالغني قائد ان نحو 1,3 مليون شخص زاروا المعرض الذي استمر أسبوعين في العاصمة اليمنية.
وقال المسؤول ان حجم المبيعات في المعرض الذي اقيم خلال الفترة ما بين 22 سبتمبر أيلول و 5 اكتوبر تشرين الاول في اطار فعاليات صنعاء عاصمة للثقافة بلغت نحو 222 مليون ريال (1,21 مليون دولار امريكي).
وأشار قائد الى ان المعرض أقيم بمشاركة نحو 320 دار نشر ومؤسسة ثقافية من قرابة 20 دولة عربية واسلامية وأجنبية. واحتوى المعرض على 152 ألف عنوان شملت مختلف مجالات المعرفة والفكر والابداع معظمها من الاصدارات الحديثة.
وأقامت وزارة الثقافة والسياحة نحو 20 فعالية ثقافية وفكرية مصاحبة لأيام المعرض أحياها قرابة 50 مشاركاً من المبدعين من اليمن وفلسطين وسوريا والكويت ومصر.