قالتْ: أطْرُدُكَ عن مَركِزِكَ. أجعَلُكَ خفيفاً سريعَ الحَرارةْ أغْفُو في انعِدامِكَ...1
(!) : ".. إنْ تَسْخَرُوا مِنّا فإنّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ"2.
[.. سُلِخَ لحائي. تناثرَ مُخَيْخي. تطايَرَ أُفْقٌ. الغيابُ جَوْقٌ.
قالت: أُبَخِّرُكَ بلَمْسَةٍ. أُسْقِطُ ذَرّاتِكَ الثَّقيلَةْ. أقْصِفُ نواتَكَ. أمَصْمِصُكَ سُخَّلاً شيصاً3
قُلتُ: ".. سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْع لَيَالٍ وَثَمَانِيَة أيَّام حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ
خَاوِيَةٍ.."4
*
لا زَمَنْ لا خلايا دِماغْ
لا قصيدةْ..
الهواءُ خارطةْ الوُجودُ بوصَلَةُ الوُجودْ.
ليس للطّحالبِ صَحيفَة أو عَقيدَةْ.
لا سُرعَةٌ للضّوءْ لا كَلمَةْ
الآخرةُ خَواءٌ مِنَ الأوَّلينْ
"ولم يتولَّ أحدٌ عن أحدٍ حتّى حينْ"5
الأبجديَّةُ مِخْرَزاً تُشطّبُ لَحْمَ الصّمتْ.
*
تساءلَتْ: ما لونُ الغَيْم؟
أوْمَأتُ: .. بل كيفَ. / ابتسمَ الضّوءُ واغتسلَ بريشةِ ألوانه.
سألَتْ: كيفَ أحببْتَ الغُروبَ معي؟
..: ... كُنتُهُ وكُنْتُكِ
قالت: ما أعظمَ الله..!
قُلتُ: فاتَكِ أن تشاهدي تلك الحُرْباء تتلمّظُ الضّوءَ عند خاصرةِ النّظرْ.
*
تساءلَتْ: كيفَ تحبّني؟
: أكونُكِ فأنفَقِدُ/ أجدُني لأفقِدَكِ..
وأدورُ في مُضَلّعي سَهماً نحوي
*
تاركاً جسدي خلفَ خطواتِهِ. نابشاً أوراقَ الآتي خالقاً خريفي. ماحياً كلّ أبجديّةٍ أو جدارٍ في بريقي. ناسياً كيفَ أمضَغُ العِشْبَ أو، حين ينمُو في العِشْبِ تُرابي، كيفَ أُمْضَغُ وأبْصَقُ.
أكونْ لا زَمنٌ يُقَفِّصُني لا حريّةٌ تسحرُني.
*
هَمَسَتْ: البَرْدُ يلُفُّني. لُفَّني بذراعِكَ!
.. تراجعت موجَةْ تقدّمت أخرى الرّملُ إرهاقٌ
الأفْقُ لحظَةٌ عابرة
الزّمَنُ لا دائريّة
*
سيمفونيّةُ الدّودِ جُثّتي
في الدّماغِ لحنٌ لم يولد بعدْ.
الوردةُ هناكَ تمزَعُ الجدارَ تنمو
الصّمتُ سورتُها
خزائنُهُ آيُها
*
تساءلَتْ: الصَّمْتُ خَزائِنُ احتمالاتٍ (؟)
أوْمَأتُ: .. لم تتحَقَّقْ..
تساءَلَتْ: أنهارٌ إذا اعتَكَفَتْ أسْحَمَتْ6 سُيُولْ؟
قلتُ: الصَّمْتُ غَدٌ.
هُناكَ حيثُ لا عَوْدَةْ
هُناكَ في الأسْفَلِ أحيا، من "أرالّو" الى "شُيُول"7
أشْرَبُ خَمْرَةَ الجِبالْ
مع نِرْجالْ8
مُحاطَيْنِ بالأنوناكي9 وبالظُّلمَةِ الزّاهِيَةْ
قالت: أسودٌ رأسُكَ10 ولكَ جَناحَيْ هاوِيَةْ.
*
في عينَيْكِ أشتاقُ إليّ في عينَيْكِ أودّعني.
المَوجُ الضَائعُ في الرّملِ لا وطن له غير الرّمل ـ
وطنٌ لا شيء يجمعني فيه غير المنافي.
*
قالت: العِتْمَةُ. العِتْمَةُ.. ضَع رأسَك فوقَ صدري!
قلتُ: رأسي مجرّةٌ تبحثُ عن تيهِها في ثُقبِ نملةٍ.
*
فَراشَةْ!
أينَ أنتِ سَلَبْتِني سائلَ الحَياةْ/
لونُكِ سنينيَ الضّائعة وأوجاعي..
لماذا أنتِ نصْفِيَ الخَطأ؟
*
تُراوِدُني الرَّفْرَفَةُ..
هكذا أموتْ.
*
غامِقٌ.
*
أضَعتُ حِكايَتي عندَ حافّةِ الكَوْنِ وعُدْتُ
أُرافِقُ العَصافيرْ
هِجْرَتي طِفلٌ يتعرّى ليلاً يضاجعهُ القَمَرْ.
صْرتُ إلهاً في سِفْرِ الخَنازيرْ
قُرِعَتْ أجراسُ السّفَرْ.
*
إنَّني حَقّاً حَقّاً كذِبَةٌ. طريقي تُغَيّرُني. مصيري كَوْنٌ بلا زَمنْ. والدي ينكَحُني لأُنْجَبَ. تُراوِدُني رَفرَفةْ. غامِقٌ بتعَجُّبِ العارْ. الحِدادُ ناصِعٌ أو رُبّما أزرقٌ مائلٌ الى السُّجودْ. قالتْ الوَرَقَةُ إسْحِمانْ11 قُلتُ حبري موتْ / صَمْتٌ يَسْبِقُ الوِلادةْ. قالتْ "ألر"12 قُلتُ أحفظُ رقمَ هُوِيَّةِ الإلهْ. الكلابُ مَلائكَةٌ مُؤَدْلَجَةْ. "أنا" ذَكَرٌ يعزِفُ في جنازَةِ سائلِهِ الحَيّ. قالتْ أُحِبُّكَ أكثَرْ قُلتُ أكثَرَ من "مَلائِكَيَّتُكِ تتأدْلَجُ". قالت عَقْلُكَ جُنُونُكَ قُلتُ خُذي قلبي "فكأنَّما خَرَّ منَ السَّماءِ فَتَخْطَفُهُ الطِّيْرُ أو تَهْوِى بهِ الرِّيحُ في مَكانٍ سَحيقْ"13. تيهي طَريقي. لستُ في الكَوْنِ ساكناً أو عابرَ طَريقْ. أنا الكَوْنُ حين لا أكونُهُ وحينَ لا يكونُني الكَوْنُ. مَوجٌ عالِقٌ في جَوْفِ بَحْرٍ غَريقْ.
*
فَراشَةٌ!
أيّتُها البافلوفيّة14 في لُعابي السّائلِ عَنْكِ!
إثارَةً تتقدّمينَ على رِغْبَتي. لماذا تتأخّرين يا رغبَةْ؟!
*
قالت: ها هي الشّمسُ تنظُرُ إليكَ.. تُحيكُ أشِعّتُها عُرْيَكَ..
قُلتُ: ماذا ينكسِرُ فِيَّ. في هُرُوبِ الضَّوْءِ، ماذا يقُولْ. المُنْكَسِرُ. ماذا يقُولْ؟
قالت: الشّمسُ، وغِيابِ القَمَرِ، إنّها تنظُرُ إليكَ!
..: مَنْ عَقْلَنَ غَرْبِيَ شَرْقَنَ اللامَعقُولْ.
قالت: خُذْ حُزمَةً من ضوئها ودَلِّكْ بها جسدي..!
*
هكذا ودّعتُ فراشتي تزوَّجْتُ أنيني رُحْتُ أبحثُ عن ضَوءٍ آخر خارجَ مَدارِ الظِّلْ.
*
ليلَةٌ عَذراءْ أرضٌ عَفراءْ15 "..ويا سَماءُ أقْلِعي.."16
زَمَنٌ مِعْفاجْ17
إلهٌ أنْقَليسْ18 يمتطي فَرَساً مُقَلِّصاً19
يَضَعُ سِرَّهُ في رحمِ نبيٍّ مِخْداجْ20
*
هُناك لم يكُن مَكانْ لا ارتِجاجاتِ دِماغْ
لا حَوّاءَ وحيدةْ..
الماءُ بوصَلَةْ الوُجودُ خارطةُ الوُجودْ.
.. لم يكن للبَقْلِ أظافِرَ أنيابَ أشعّةَ ليزرْ أو عَقيدَةْ.
.. لم يُبْطئ الضّوءْ لم ينفُذِ الصَّمتْ
البدايَةُ ازدحَمت بالفَراغِ قَدَمٌ فوقَ قَدَمْ
دِخْلَةُ الكَوْنِ خارِجُهُ
منذُ أزَلٍ الى عَدَمْ
*
تساءلَتْ: ما غَدُ قِصَّتِنا ؟
تساءَلْتُ: ما قِصَّةُ غَدِنا؟
قالت: كأننا في الدَّرْكِ الأسْفَلِ منَ النّارْ21
..: ... كُنتُهُ وكُنْتُكِ
قالت: هذي عِظامي مضى عليها التُّرابْ
: سُكِبَ الكَوْنُ في جسدي الدّورَقْ22 شَرِبُهُ الفَراغْ تلمَّظَتْهُ حُرْباءُ الوَقْتْ "حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِب الشَّمْس وَجَدَهَا تَغْرُب فِي عَيْن حَمِئَة"23
تَمْتَمَتْ: ".. لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيّا"24
*
رفْرَفَتْ فراشةْ. هكذا أموتْ.
(يتبع)
1 أبسط طريقة لجعل اليورانيوم غازياً تحويله إلى مركب رمزه الكيميائي "يو أف 6" uf6، المُكوّن من فلورين fluorineويورانيوم. ويتبخر هذا المُركّب على درجة حرارة منخفضة، في حين ان اليورانيوم البسيط لا يتبخر الا عند آلاف الدرجات من الحرارة.
2 القرآن الكريم، سورة هود، اجتزاء من الآية 38.
3 السُّخَّلُ: الشِّيصُ، أي التّمر الذي لا يشتدُّ نواه.
4 4 القرآن الكريم، سورة الحاقة، اجتزاء من الآية 7.
5 اشتقاقاً وتصرّفاً عن "فتولَّ عنهمُ حتّى حين"، القرآن الكريم، سورة الصّافات، آية 174، وتتكرر في 178
6 أي صَبَّتْ ماءَها.
7 الأرالّو (Arallu) هو العالم السُفلي البابلي في حين أن الشُيول (Shéol / Chéol) هو العالم السُفلي في اعتباراتِ التوراة اليهوديّة.
8 (Nergal) هو ملك العالم السُّفلي ابن الإله إنليل (Enlil)(سيّد مجمع الآلهة) والإلهة كوتوشار (Koutoushar). وكان المُصلّي يعتبر نرجال إلهاً لجميع البشر مُتَّصِفاً بالحلم والتسامح والغفران.
9 (Annunaki) مجموع آلهة العالم السُّفلي.
10 كان نرجال مسؤولاً عن "الرؤوس السّود" الذين هم جميع البشر. وفي ابتهالٍ موجّهٍ الى نرجال ورد: "إليكَ أنت، سلّم والدك إنليل ذوي الرؤوس ـ السوداء الذين هم جميع البشر".
11 كلُّ شيءٍ أسود.
12 أحرُفٌ وردت في مطالع عدد من السّور القرآنيّة: يونس، هود، يوسف إبراهيم وسورة الحجر.
13 القرآن الكريم، سورة الحج، الآية 31
14 نسبة الى العالِم بافلوف
15 الأرضُ البيضاءُ لم توطأ.
16 القرآن الكريم، سورة هود، اجتزاء من الآية 44.
17 (عصا) تُضربُ بها الثيابُ عند الغسل.
18 سمكةٌ كالحيّة تُعرَفُ بثعبان السّمك.
19 طويلُ القوائم مُنضَمُّ البطنِ مَشَمِّر.
20 التي من عادتها أن تُلقى ولدَها قبل تمام أيامه.
21 القرآن الكريم، سورة النساء، اجتزاء من الآية 145
22 إناء من زجاج يوضع فيه الشّراب.
23 القرآن الكريم، سورة الكهف، اجتزاء من الآية 86.
24 القرآن الكريم، سورة مريم، اجتزاء من الآية 23.
وسام م. جبران
السبت 7/6/2008